| 小羊 Victoria's profileover the causewayPhotosBlogLists | Help |
|
10/14/2008 虎头蛇尾的突尼斯实习报告~实践报告
2008年7月到9月期间,我在北非小国----突尼斯的一家公司进行社会实践。这是一个大概只有广东省那么大的穆斯兰国家,东北边临地中海,南部以撒哈拉沙漠为主。
一、工作上的收获
在突尼斯实习期间,我将在商务法语课上的内容都用之实践,又再次复习了相应知识,并在实践中发现新的问题。但个人认为收获最大的,并不是实际工作技能上的收获,而是如何在陌生的工作环境中尽快适应和找到自己的位置。突尼斯作为非洲北部的一个小国,石油天然气资源都不丰富,土地比较贫瘠,农业不发达,商业仍待发展,国家可说是以旅游业为支撑产业的。 当我在中国的时候,如果有人说中国人聪明勤劳,我只当是我们自己的自夸便忽略了。但当我真的来到一个异国环境里工作的时候,中国人骨子里的勤劳便显现的如此明显。(当然,在13亿的人口中总有很多例外,但在其位谋其职这一特性还是存在于绝大多数中国人的意识中。)当他们用整整一星期来完成一个中国人只需要1天完成的工作----一个签名需要磨蹭3天,一份资料要整理1个星期,----这还是所谓私人公司工作效率比较高的地方,如果在政府系统里办事,就只能自求多福了。 我工作的公司是突尼斯一家有10年历史的电器公司,拥有品牌GMT,主要从中国进口厨具、空调、DVD等家电到突尼斯销售。公司的基本架构已经形成,但几乎每个功能都只有1个人负责;公司的人员很多都和大老板有直接或间接的亲戚关系,这直接导致了工作效率的低下;公司规章制度不健全,小至迟到早退,大到钱财进出都没有相应的记录。 一开始因为简历,我被安排到营销部。然而对于一个之前只是家庭式公司,正筹备开始正规化扩大的公司而言,在营销方面的经验可谓是零。于是我运用课堂所学,为公司制定了一个突尼斯当地市场品牌调查的计划,包括对公司过去营业情况的分析,目前突尼斯市场竞争品牌的调查,公司品牌在突尼斯消费者心中的形象等。但这一切对公司来说都很陌生,尤其是当我要求公司以往销售的一些历史数据时,他们更是戒心重重。在近1个月孤军奋战后,我被调到了公司认为更需要我的采购部,负责和中国采购商联系。 虽然对于胎死腹中的市场调查心有不甘,但我仍最大可能的尽快适应采购部的工作步调。由于采购部的负责人是相对比有干劲有野心的年轻人,我对采购的工作已有经验,也因为公司内部阻力小很多,我很快便对采购部工作适应了。 最难适应的,莫过于不同的工作理念。这里的人常常坐在办公室里闲聊,然后等到不急的事情变成急事,便集体加班到半夜三更。对当地的雇员来说,工作时间只是个说说的东西,需要的时候工作到几点都由不得你(甚至会电话追回来加班),也不存在加班费这种东西。而我则和大多数中国人一样,宁可把工作都在工作时间里做完,然后彻底下班回到属于自己的时间。在最初的一个多星期中,无事可做的我还对白拿工资充满罪恶感。 而在这边工作的这段期间,我更加体会到规章制度对一个公司乃至一个国家的重要性。当公司里的每个人都有权利去开公司的钱库,钱财进出都不需记录,老板出差便没人上班老板巡视便集体加班等等情况一再出现时,我实在怀疑这公司要怎么长久发展下去。 在这二个月期间,我尽力去发现并改变公司的问题,但对于无法改变的意识问题,也只好入乡随俗的去适应它们。总而言之,这次异国实习带给我更多软技能上的进步,让我学会如何适应全然陌生的环境和工作氛围。
二、文化交流上的收获 在突尼斯的两个月里,我的收获不单单是工作上的技能,更加深刻的是文化差异带来的冲突和思考。 第一次踏入伊斯兰教国家,对于我这个一想到伊斯兰脑中便浮现拉登的遥远国家的人来说,多少还是有点忐忑不安的。出发前我就已经在网上把伊斯兰教的基本教义,交往要注意的事项都仔细看了一遍,知道了他们一天要面朝麦加圣地祈祷5次,上厕所不用纸用水洗,接东西不要用左手要用右手,他们不吃猪肉是觉得猪肉肮脏,每年都有一个月是斋月不吃东西等等等等。但突尼斯因为地理上离欧洲很近(离意大利只有16公里的海路),又长期被法国殖民,风俗民情其实已经不能再算是一个纯粹的伊斯兰国家,而是一个有着自己特色的开明的国家了,比如说它是唯一一个采用一夫一妻制的伊斯兰国家。 当然,这样在网络上读到的只字片语,来到现实生活中多少就有些震撼了。虽然一直知道突尼斯是最为欧化的非洲国家,但来到这里后,才发现开化不单单是因为法国的殖民,也是因为突尼斯独立以来的两届总统都致力于解放妇女权益,把突尼斯变成了一个相对自由开放的国家。 首先让我觉得诧异的便是妇女在这边的地位。我承认,在到达突尼斯前,我脑中还存在那种女人要把自己浑身上下包起来,只剩一对眼睛的想象。然而在到达的最初几天里,我便发现这里没有一个年轻女孩子是包着头巾的,而较年长的也只是包住头发,脸依然是露出来的。经过询问朋友,才知道原来那种包的只剩眼睛的服装在这里是法律禁止的,甚至包头在学校,政府等正式场所也是禁止的。更甚者,当我看到有女孩子们抽烟,像欧洲女孩子那样穿着大胆,晚上出没在酒吧夜店时,心里充满了惊讶,但也倾佩着领导者的魄力。毕竟在伊斯兰国家里,一个女孩子要拥有像男人那样自由工作生活的权利,并不是一件简单的事情。对沙特阿拉伯等传统的穆斯林国家而言,突尼斯已俨然不是他们世界中的一分子。不同的婚姻制度,不同的生活习俗,不同的宗教表达。 但与此同时,宗教的影响又是如此的不可忽视。无论是一天5次的祈祷,不吃猪肉的习惯,一年一个月的斋戒,清真寺祈祷,或是家中不随便接待男客,父亲在家中地位不可动摇的小细节,都是宗教在日常生活中刻下的深深烙印。一方面是来自欧洲的西方文明的渗入,一方面是来自传统伊斯兰的思想束缚,两者如此矛盾却又如此完美的在这里结合。 而对我这个无神论者来说,这一行我更加深刻的体验到 了“入乡随俗”这句话。怎样在能力范围之内去尊重对方,但又保有自己的立场便称的上是一项交往的艺术。
Comments (6)
TrackbacksWeblogs that reference this entry
|
|
|